Vad är min talang?

Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning

"Genom att vidta åtgärden att reagera på varandra med kärlek tillåter vi oss samtidigt att ge och ges på ett sätt som läker vår barndoms sår och uppfyller våra enkla mänskliga krav på uppmärksamhet, kärlek och respekt." BRB p.363

.

1 maj

Gåvor och Talanger

"Vi alla kommer till ACA med många talanger. När vi växer i vår återhämtning upptäcker vi ännu fler talanger inom oss." BRB p. 515

 

   Många av oss kommer till ACA utan att veta vad våra unika gåvor är. Vi har kanske alltid fördelat oss mot andra och bestämt att vi kom upp i det korta.

  Men då någon som vi litar på vårt möte lägger ut en komplimang till oss som vi tror på. Med stöd av sådana människor lär vi oss att se, utveckla och uttrycka våra speciella talanger, stora eller små. Kanske är vår gåva förmågan att ge uppmuntran, till och med en liten del, till en annan person som hjälper dem att hålla sig på sin väg. Det kan inte ta mycket ansträngning från vår sida, men det kan vara enormt för den andra personen. Ibland kan vi aldrig lära oss de positiva effekterna vi kan ha haft.

  Eller kanske har vi andra gåvor, till exempel orden att skriva en bok som inspirerar miljoner. Oavsett fallet kommer vi ihåg att varje talang vi äger är oerhört värdefull, oavsett om det bara hjälper oss själva eller andra.

  Att befria oss från vårt molniga tänkande är det som gör plats för vår förmåga att se, utveckla och uttrycka våra talanger. Det är en del av ACA:s skönhet: Som vi känner oss förstådda och uppskattade, frigör vi oss för att uttrycka våra gåvor, bli heliga, väl rättade, återhämta vuxna barn.

 På denna dag känner jag igen att jag har unika talanger. Jag är nu villig att utveckla och uttrycka dem som jag lär mig hur värdefull jag är för mig själv och andra.


 

 Ja vad har jag fär talang? Jag försöker att tillfriskna på mitt sätt. Jag arbetar i två program. Jag blev själv en alkoholist. Jag lyckades bryta mitt beroende med hjälp ut av AA och deras Stora Bok. En sida för oss med sjukdomen. Arbetar nu med boken Leva nykter.med att leva i tjugofyra timmars principen- Jag har levt i många sådana timmar. Jag nyktrade själv till den 17 augusti 1997 med hjälp ut av AA:s Tolv Steg. Jag håller nu på att studera ACA:s Stora Röda Bok som är skriven på engelska. Den finns ju nu mera på svenska. Men jag försöker att översätta den, för min egen skull. Bara för att öva på min dåliga engelska och även förstå mitt egna vuxna barn. Håller på med kapitel sju om stegarbetet:

Liksom steg ett skiljer det fjärde steget i ACA vår gemenskap från andra tolvstegsprogram. I ACA inventerar vi vårt familjesystem förutom att inventera vårt eget beteende. Andra tolvstegsgemenskaper tenderar att begränsa en översyn av familjens dynamik. I ACA tittar vi på våra föräldrars beteende, familjeroller, regler, budskap, övergrepp, försummelse och hur det påverkar oss som vuxna. Vi balanserar inventeringen av vårt familjesystem med en grundlig inventering av vårt eget beteende.

 Många av oss peppar framåt till steg åtta och nio och känner att vi har gott att göra för olika människor, inklusive våra föräldrar, som har skadat oss som barn. Ofta är denna skada den vulgära handlingen incest, fysisk misshandel eller mental och känslomässig misshandel av sjuka föräldrar eller vårdgivare.

 Det är inte syftet med ACA:s tolv steg att lägga skulden på föräldrarna eller vårdgivarna; Det vuxna barnet får dock inte heller skydda föräldrarna under inventeringsprocessen.

 Vår medgrundare, Tony A., trodde att vuxna barn kunde ta en "oklanderlig" inventering av hans eller hennes föräldrar. Det betyder att det vuxna barnet kan nämna vilka typer av övergrepp som inträffade och vilket rollspel som är nödvändigt för att överleva uppväxten; dock med en ”klanderfri" inventering av hans eller hennes föräldrar. Det betyder att det vuxna barnet kan nämna de typer av övergrepp som inträffade och det rollspel som krävs för att överleva uppväxten; men med en "oskyldig" inventering inser det vuxna barnet också generationens karaktär av sådan övergrepp eller försummelse. Föräldrarna förde vidare någon form av det som gjordes mot dem.

Jag har ju mest arbetat me AA:s Tolv Steg. Jag har inte riktigt arbetat med ACA:s tolv steg. Håller på att studera ACA:s rbets bok. För mig själv