MENY
Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.
18 september
Läkning
"Att vara i ett ACA tolv stegsmöte var på en plats där jag utan att tala satt med andra som verkligen kände mig." BRB p.XVII
Allt vi visste var att våra liv inte fungerade. Mitt i dysfunktionen fann vi styrkan att nå ut för att hjälpa. Det föreslog att vår barndom fortfarande påverkar oss och att ACA kan vara en bra idé. Så vi tog ett hopp av tro och deltog i vårt första ACA-möte.
Nästan omedelbart kände vi en känsla av bekvämlighet utan att verkligen veta vad den här gruppen handlade om. Vi började höra vad andra sa, det var som om de kände oss utan att faktiskt veta om oss. Vi insåg att vi alla hade liknande egenskaper som ett resultat av att de kom upp i dysfunktionell galenskap. Vi visste att vi hade kommit fram till en potentiell lösning för att så ofta känna sig ensam och annorlunda.
Vi fann att denna process av helande visade oss hur man växer inifrån och vi visste att vi var på rätt väg. Vi fann stor tröst i vetskapen att de 12 stegen ledde oss till andlig återhämtning och tillväxt. ACA hjälpte att hitta en väg ur isolering, rädsla och gränsernas besynnerlighet.
På denna dag kommer jag att minnas den känsla av säkerhet jag hittar i mitt möte. Jag vet att jag inte längre är ensam.
Jag läker ju även i AA, eftersom jag ärvde sjukdomen och blev själv en alkoholist. Jag skruvade på korken 1997. Med hjälp ut av AA:s stora bok. Jag fick en beroendesjukdom. Jag flydde inte bara genom alkohol. Jag flydde även med andra förbjudna substanser. Jag rökte ju hasch och tog andra sinnesförändrade substanser. Därför så kan jag gå på NA ibland. De ska ha ett konvent i Orhem i dag. Det var där min pappa bodde med sin nya familj, efter att han hade lämnat min mamma. Fast huvuddrogen som jag använde och var beroende ut av var alkohol.
0