Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.

Service

"Men innan vi kan tjäna varandra måste vi först vara villiga att älska och tjäna oss själva." BRB sid. 354

Många av oss hittar så underbara svar i ACA att vi vill sprida ordet och hjälpa andra innan vi förstår vad ACA egentligen handlar om, och innan vi förstår att vi måste ha det innan vi kan ge bort det.

Vi uppmuntras alla att erbjuda service på våra möten som ett sätt att ge tillbaka. Och det är allt som förväntas av oss ett tag.

Om vi ​​väljer att ge service utöver vårt möte är det viktigt för vårt personliga tillfrisknande att vi undersöker våra motiv. Allt vi gör, oavsett om det är att engagera oss i en intergrupp eller starta andra möten, måste komma från en plats av kärlek och tacksamhet för det vi har fått. Om inte, kan vi fastna i kontrollfrågor och föra in oss i situationer där vi inte hör hemma. Eller så kan vi känna oss utsatta om vi tror att vi inte är tillräckligt uppskattade. Om dessa saker händer, och vi arbetar med vårt program och använder ACA-verktygen, kommer vi att kunna ta ett steg tillbaka och se att service är en gåva vi ger till oss själva och andra. Det är fullt av möjligheter till tillväxt som vi annars kanske inte skulle ha.

Den här dagen kommer jag att balansera den service jag ger med mina egna behov av återhämtning.

  Jag har vart kassör sedan starten, så jag skulle behöva rotera ut snart. Fast det är inte många som verkar vilja göra någon service. Fast den bästa servicen, är att öppna. Att vara där först, vi slipper att koka kaffe, eftersom Rågsveds Folketshus där vi sitter har ett kaffe som vi köper kaffe ut av. Vi får räkningar varje kvartal.

 Jag har även köpt ett par nya böcker till gruppen. Jag själv håller på att arbeta med det Fjärde Steget just nu. Skriver harmlistor. Fast det är inte så många som jag harmas över. Jag harmas mest över mig själv. Jag är inte så duktig på data och attarbeta med office  programmet. Jag skulle behöva plugga mer med det. Jag får väl söka en kurs med att arbeta med det. Det är kul att lära sig någonting nytt. Fast först är det harmlistan. Men jag harmas inte lika mycket längre. Fast just nu så arbetar jag med Joe McQ:s bok De Steg vi Tog. Jag har skrivit i från ACA:s Fjärde Steg förut. Då arbetade jag med ACA: arbetsbok. Jag håller ju på att försöka att översätta ACA:s Stora Röda Bok i från engelska. Det gör jag för att öva upp min dåliga engelska. Jag ligger på kapitel 7 och det är om Steg arbetet. Jag är och försöker att översätta texten om steg Fem. Om den exakta naturen:

 Men det vuxna barnet bör också inse att den exakta karaktären av ett fel också kan innebära förlust. Det är hemligheten i att förstå steg fem. Alla dessa skadliga handlingar summerar till förlust. Varje gång vi skadade en annan person eller oss själva förlorade vi en bit av oss själva. Varje gång vi skämde ut vårt eget barn eller make, blev det förlust. Varje gång vi dömde oss själva utan nåd för vanliga misstag, blev det förlust. Varje dag vi förblev i ett missbrukande, beroende förhållande var det förlust.

Jag har inte ännu börjat arbeta med Steg Fem. Försöker att kolla på Steg Fyra denna månad.