Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.

08 mars

 

Intimitet

"Vad många vuxna barn har beskrivit som kärlek eller intimitet innan de nådde ACA var faktiskt medberoende eller stel kontroll." BRB sid. 6

 

  Innan vi kom till programmet trodde vi att intimitet var det hemliga ordet som gällde sex och att älska. Vi trodde att det handlade om att ta hand om den andra personen, göra för den andra personen och att förlora oss själva i den andra personen – för vi älskade dem så mycket!

 

 Visst, vi vill alla vara nära våra partners, men innan vi återhämtade oss låg många av oss i samma säng med dem och kände oss en miljon mil bort, svältande efter tillgivenhet. Vi nöjde oss med smulor, och vi insåg det inte ens. Vi gjorde allt för att övertyga oss själva om att vi var det där lyckliga familjeporträttet på väggen.

 

Idag, i återhämtningen, har intimiteten utvecklats till vad den var tänkt att vara. Vi har ärliga samtal med våra partners och nära vänner och är inte rädda för att uttrycka åsikter. Vi omger oss med människor som bryr sig om oss, människor vi inte är rädda för. Vi har sunda samtal om pengar och andra viktiga frågor, och vi tvingar eller manipulerar inte människor genom skam och skuld. Vi fyller vår kopp med valfrihet. Vi har sunda partnerskap och förstår vad verklig intimitet handlar om. Vi känner glädje.

 .

Den här dagen kommer jag att lita på mig själv tillräckligt för att vara öppen för sann intimitet i mina relationer.

 

---

  Ja jag får en sexuell bild ut av intimitet, när jag hör det ordet. Fast intimite behöver inte ha någoting med sex att göra. När jag kollar på synonomen ut av intim så fick jag det här. Så det har ingenting med sex att göra. Ja vi har ju en liten intim grupp i min hemma grupp. Vi ska ha möte i morgon klockan 12:30. Vi har det mötet i min gamla barndomsförort Rågsved. Klockan halv ett så tänkte jag att vi skulle läsa det Tredje Steget.. Jag tänkte ta en fråga i från det Tredje Steget i från ACA:s Tredje Steg i från arbetsboken .

 

 

Ja jag måste verkligen släppa mitt stora kontroll behov. Det är inte lätt,fast det behövs göras. Jag har ju haft något kontroll behov i hela mitt liv. Jag behöver verkligen Släppa kontollen. Ske din vilja och inte min. Brukar använda AA:s Tredje Stegs bön.

Gud, jag överlämnar mig till dig, för att du skall forma mig och göra med mig som du vill. Befria mig från mitt egos slaveri så att jag bättre kan utföra din vilja. Befria mig från mina svårigheter så att segern över dem kan bära vittnesbörd till dem jag vill hjälpa. Om din kraft, din kärlek och ditt sätt att leva.  Må jag alltid handla enligt din vilja!”

Amen

Efersom jag har skrivit i från ACA:s meditationsbok så ska jag även ha ACA;s Tredjestegsbön:

Gud

Jag är villig att överlämna mina rädslor,

mitt liv och min vilja i din omsorg

en dag i taget.

Ge mig förstånd att inse skillnaden mellan

det jag kan förändra

och det jag inte kan förändra

Hjälp mig att komma ihåg

att jag kan be om hjäl0

Jag är inte ensam.

Amen

Ja jag behöver verkligen våga be om hjälp. Jag ska i alla fall åka till mötet i morgon och prata om det Tredjesteget Tog ett beslut att överlämna vår vilja och våra liv i Guds omsorg, sådan vi uppfattar Gud.

 Jag behöver släppa taget i dag!