MENY
Här kommer texten i från aca-wsc och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.
21 maj
Att känna sig förstådd
"Min syster och jag kommunicerar inte längre eftersom hon inte förstår vem jag är." BRB sid. 407
Vi brukade komma med ursäkter för folk när vi sa saker som "Åh, de vet inte bättre." Det kan finnas mycket sanning i det uttalandet, men det känns som att vi sa: "De såg mig bara inte när de körde över mig, så det är okej." Bara för att någon är en familjemedlem betyder det inte att vi ska acceptera det oacceptabla, inklusive subtila saker som att de inte riktigt hör oss, eller mindre subtila saker som att låta dem märka oss som överreaktiva.
Genom ACA kan vi nu se om vi blir hörda eller inte. Vi inser att andra inte behöver hålla med oss, men de kanske inte missaktar oss. Vi inser våra behov och börjar tala för oss själva. Vi lär oss att leva ett hälsosamt känsloliv och vill inte längre vara runt förnekelse och skam. Vi släpper dem som inte kan resa vidare med oss eftersom vi inte kan bära dem medan vi klättrar till de höjder vi behöver för att hålla huvudet ovanför vattnet. Vi kan återknyta kontakten med dem senare, men det kommer att vara vårt val.
Före återhämtningen kan vi ha lagt all vår energi på våra familjer eftersom vi trodde att det var vad vi skulle göra. Nu ger vi våra "gåvor" till dem som kan uppskatta och faktiskt förstå dem.
Den här dagen väljer jag att lägga min tid och energi på de som vill göra denna resa med mig. Jag förtjänar att bli hörd och älskad för den jag är.
Ja vi uppfattade det nog på olika sätt. Jag växte upp med tre sycken halv bröder i från min mammas sida. De var fem, nio och tolv år äldre än mig. De två äldsta brödernas pappa hade gått bort många år tidigare än jag kom till. Min fem år äldre brors pappa gick bort i alkoholism, när vi var barn. Även den brodern är död i sjukdommen alkoholism. Jag är den enda som har erkänt in sjukdom.Jag har inte mycket kontakt med någon ut av mina syskon.
0